
Cuentan las abuelas que originalmente las mujeres vivían en el cielo. Eran las Estrellas. De vez en cuando bajaban a la tierra para robar la comida de los hombres, cuando ellos se iban a cazar y a pescar. Para que no les roben, los hombres ponían guardias.
Cuando las mujeres – estrellas bajaban del cielo, lo hacían por una soga. Un día uno de los guardias las descubrió y cortó la soga.
Las mujeres que estaban arriba del punto del corte son las estrellas del cielo. Las que estaban por abajo, fueron las mujeres que formaron las familias pilagá, y que enseñaron a sembrar el maíz, la sandía, el melón y otros frutos.
Cuando las mujeres – estrellas bajaban del cielo, lo hacían por una soga. Un día uno de los guardias las descubrió y cortó la soga.
Las mujeres que estaban arriba del punto del corte son las estrellas del cielo. Las que estaban por abajo, fueron las mujeres que formaron las familias pilagá, y que enseñaron a sembrar el maíz, la sandía, el melón y otros frutos.
...